🔍 Search: УЛААН ӨНГӨ

• 붉은색 (붉은 色) ☆ Нэр үг
  • 1 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
    1 УЛААН ӨНГӨ: гүйцэд болсон чинжүү буюу цус шиг өнгөтэй тод улаан өнгө.
• 빨간색 (빨간 色) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 흐르는 피나 잘 익은 사과, 고추처럼 붉은 색.
    1 УЛААН ӨНГӨ: урсч буй цус, гүйцэд боловсорсон алим, чинжүү мэт улаан өнгө.
• 붉은빛 Нэр үг
  • 1 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
    1 УЛААН ӨНГӨ: гүйцэд болсон чинжүү буюу цус шиг өнгөтэй тод улаан өнгө.
• 난색 (暖色/煖色) Нэр үг
  • 1 따뜻한 느낌을 주는 색.
    1 ДУЛААН ӨНГӨ: дулаахан мэдрэмж төрүүлдэг өнгө.
• 주홍색 (朱紅色) Нэр үг
  • 1 붉은빛을 띤 빨강과 노랑의 중간색.
    1 ЧАС УЛААН ӨНГӨ: улаан туяатай улаан ба шар өнгийн завсрын өнгө.
• 적색 (赤色) ☆ Нэр үг
  • 1 짙은 붉은색.
    1 УЛААН ӨНГӨ: тод улаан өнгө.
  • 2 공산주의나 사회주의를 상징하는 빛깔.
    2 УЛААНТАН, УЛААН ӨНГӨ: коммунизм, социализмыг бэлгэдсэн өнгө.
• 홍색 (紅色) ☆ Нэр үг
  • 1 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.
    1 УЛААН ӨНГӨ, ЧАС УЛААН ӨНГӨ: сайн боловсорсон чинжүү болон цусны өнгөтэй адил өтгөн тод улаан өнгө.
  • 2 밝은 빨강.
    2 ТОД УЛААН: гэрэлтэй улаан.
• 장밋빛 (薔薇 빛) Нэр үг
  • 1 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛.
    1 САРНАЙН ӨНГӨ, УЛААН ӨНГӨ: сарнай цэцгийн өнгөтэй адил улаан өнгө.
  • 2 (비유적으로) 앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는 희망적인 상태.
    2 ЦЭЦЭГ ДЭЛГЭРЭХТЭЙ АДИЛ: (зүйрл.) ирэх өдрийн явдал бүтнэ гэж итгэдэг хүсэл мөрөөдлийн байдал.

• 빨개지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 빛깔이 빨갛게 되다.
    1. УЛАЙХ: улаан өнгөтэй болох
• 옥돔 (玉 돔) Нэр үг
  • 1. 몸은 붉은색으로 길고 납작한 바닷물고기.
    1. УЛААН ЗАГАС: улаан өнгөтэй, урт, хавтгай биетэй далайн загас.
• 붉은색 (붉은 色) ☆ Нэр үг
  • 1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
    1. УЛААН ӨНГӨ: гүйцэд болсон чинжүү буюу цус шиг өнгөтэй тод улаан өнгө.
• 붉은빛 Нэр үг
  • 1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
    1. УЛААН ӨНГӨ: гүйцэд болсон чинжүү буюу цус шиг өнгөтэй тод улаан өнгө.
• 당근 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
    1. ЛУУВАН: улаан өнгөтэй, эврэн хэлбэртэй, чихэрлэг амттай, үндсийг нь иддэг хүнсний ногоо.
• 앵두 Нэр үг
  • 1. 모양이 작고 둥글며 달콤하면서 신 맛을 지닌 붉은색 과일.
    1. ИНТООР: улаан өнгөтэй, жижиг бөөрөнхий хэлбэртэй, чихэрлэгдүү исгэлэн амт бүхий улаан өнгийн жимс.
• 자주색 (紫朱色) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 짙은 푸른빛을 띤 붉은색.
    1. УХАА ЯГААН ӨНГӨ, НИЛ ЯГААН ӨНГӨ: тод хөх туяатай улаан өнгө.
• 여드름 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 주로 사춘기에 얼굴이나 몸 등에 볼록하게 솟아 나오는 붉고 작은 염증.
    1. БАТГА, БИРЖҮҮ: ихэвчлэн шилжилтийн насанд нүүр болон бие дээр товойн гардаг, улаан өнгөтэй жижиг үрэвсэл.
• 단풍 (丹楓) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
    1. УЛААН БУЮУ ШАРГАЛ НАВЧ: намар цагт модны навч шар буюу улаан өнгөтэй болох үзэгдэл. мөн тийнхүү хувирсан навч.
  • 2. 손바닥 모양의 잎이 가을에 빨갛게 물드는 나무.
    2. АГЧ МОД.: гарын алга мэт хэлбэртэй навч нь намрын цагт улайж шарладаг мод.
• 빨간색 (빨간 色) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 흐르는 피나 잘 익은 사과, 고추처럼 붉은 색.
    1. УЛААН ӨНГӨ: урсч буй цус, гүйцэд боловсорсон алим, чинжүү мэт улаан өнгө.
• 혈색 (血色) Нэр үг
  • 1. 살갗에 보이는 핏기.
    1. ӨНГӨ ЗҮС: арьсны өнгөн дээр харагдах эрүүл байдал.
  • 2. 피처럼 새빨간 빛.
    2. УВ УЛААН: цус шиг ув улаан өнгө.
• 산딸기 (山 딸기) Нэр үг
  • 1. 산과 들에서 가시가 있는 덤불 나무에 열리는 붉은 빛깔의 작고 둥근 열매.
    1. БӨӨРӨЛЗГӨНӨ: уул болон талын өргөстэй сөөг модонд ургадаг улаан өнгөтэй, жижиг бөөрөнхий үр жимс.
• 고추장 (고추 醬) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 고춧가루를 주재료로 해서 만든 붉은 색의 한국 고유의 양념.
    1. ГУЧҮЖАН, УЛААН ЧИНЖҮҮНИЙ ЖАН: нунтаг улаан чинжүүг гол орц болгон хийсэн улаан өнгөтэй солонгосын үндэсний амтлагч.
• 구기자 (枸杞子) Нэр үг
  • 1. 빨갛고 길쭉하며 말려서 차와 약으로 쓰는 구기자나무의 열매.
    1. НАНГИАД МАХИРСЫН ҮР ЖИМС: урт , улаан өнгөтэй бөгөөд хатааж цай буюу эм болгон хэрэглэдэг нангиад махирс модны үр жимс.
• 뻘겋다 Тэмдэг нэр
  • 1. 약간 어두운 빛을 띠며 진하게 붉다.
    1. УЛААН ХҮРЭН, ХҮРЭН УЛААН: яльгүй бараан туяатай, тод улаан өнгөтэй байх.
• 장밋빛 (薔薇 빛) Нэр үг
  • 1. 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛.
    1. САРНАЙН ӨНГӨ, УЛААН ӨНГӨ: сарнай цэцгийн өнгөтэй адил улаан өнгө.
  • 2. (비유적으로) 앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는 희망적인 상태.
    2. ЦЭЦЭГ ДЭЛГЭРЭХТЭЙ АДИЛ: (зүйрл.) ирэх өдрийн явдал бүтнэ гэж итгэдэг хүсэл мөрөөдлийн байдал.
• 대추 ☆ Нэр үг
  • 1. 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
    1. УЛААН ЧАВГА: чихэрлэг амттай, болохоороо хальс нь улаан өнгөтэй болж хувирдаг, жижиг шувууны өндөг мэт нэгэн зүйл жимс.
• 적십자 (赤十字) Нэр үг
  • 1. 적십자사의 표시인 흰 바탕에 붉은색으로 그린 십자 모양.
    1. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: улаан загалмайн нийгэмлэгийн тэмдэгт болох цагаан дэвсгэр дээр улаан өнгөөр зурсан загалмайн дүрс.
  • 2. 전쟁 시에 아프거나 다친 사람들을 보살필 목적으로 세워졌으며 재해나 질병의 구조, 예방 등의 사업을 펼치는 국제적인 민간 조직.
    2. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: дайны цагт өвдөж гэмтсэн хүмүүст тусламж үзүүлэх зорилгоор байгуулагдсан бөгөөд гай гамшиг болон өвчний тусламж, урьдчилан сэргийлэлт зэрэг ажил явуулдаг олон улсын сайн дурын байгууллага.
• 고추 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매.
    1. ЧИНЖҮҮ: гарын хурууны дайтай, анхандаа ногоон өнгөтэй байснаа болохоороо улаан өнгөтэй болдог халуун амттай ногоо.
  • 2. (비유적으로) 어린 남자아이의 성기.
    2. ШОДОЙ: (зүйрлэсэн) бага насны эрэгтэй хүүхдийн бэлэг эрхтэн.
• 홍 (紅) Нэр үг
  • 1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.
    1. УЛААН, ЧАС УЛААН, УВ УЛААН: сайн боловсорсон халуун чинжүү болон цусны өнгөтэй адил өтгөн тод улаан өнгө.